In de kledingwinkel

🇳🇱 Geschreven in het Nederlands

Vandaag is de lucht grijs maar het regent niet. Zonder zon is het erg koud, dat vind ik geen probleem! Dus ik loop nu naar de kledingwinkel. De winkel bevindt zich in de negende straat aan de linkerkant. Het is drieëntwintig kilometer van mijn appartement. Maar ik loop niet snel omdat ik een beetje moe ben, dus de wandeling duurt ongeveer drie uur. De dingen die ik moet kopen zijn vier broeken en zes overhemden. Ik geef de voorkeur aan blauwe broeken en witte shirts.

Vier uur later arriveer ik bij de kledingwinkel. Het is een groot wit gebouw. Op de vijfde verdieping zijn drie afdelingen. De winkel heeft een damesafdeling en een kinderafdeling. Maar ook een afdeling voor heren.

Het eerste wat ik zie zijn schoenen. Ik hou niet van die gele schoenen. Achter deze schoenen schuilt een paar schoenen die ik waanzinnig mooi vindt! Bruin is mijn lievelingskleur. Ik wil ze kopen! Opeens hoor ik geluid achter me. Het is mijn tante Sanne.

“Hallo Bamse, hoe gaat het!” roept Sanne van ver.

“Het gaat goed, dank je Sanne. Euhm, waarom ben je hier?”

“Bamse, ik wil graag een zwarte jas. Ik heb vanavond een feestje en het is ook erg koud. Er hangt niets in mijn kast! Maar welke jas is mooier? Deze in mijn linkerhand of deze in mijn rechterhand?”

“Ik denk degene in je rechterhand.”

In de kledingwinkel

Sanne bekijkt zichzelf in de spiegel en zegt “je hebt gelijk Bamse, deze is mooier. Bedankt!”

“Graag gedaan. Maar, zou je mij kunnen helpen? Ik heb vier broeken en zes overhemden nodig.”

Sanne kijkt om zich heen. “Bamse, Bamse! Er zijn hier echt hele leuke sokken!”

“Sorry Sanne, ik wil geen sokken. Ik heb…”

“Bamse, jij moet ook een stropdas hebben! Of wat dacht je van dit T-shirt of deze…”

“NEE! Deze kleding is erg duur. Bovendien heb ik geen werkkleding of sportkleding nodig. Ik wil graag broeken en shirts. Meer niet!”

“Sorry Bamse, ik begrijp je. Ik ben erg enthousiast. Er is hier veel te veel mooie kleding. Kijk eens naar die beige hoed of dat grijze jasje.”

“Oké. Ik wil alles kopen als je ook een nieuwe kledingkast voor mij wilt kopen?”

Het is drie uur later. Bamse en Sanne zijn eindelijk klaar in de winkel en Bamse weet het zeker. Hij wil nooit meer met haar winkelen. Sanne is erg aardig, maar ze wil te veel kopen. Vandaag koopt Bamse een nieuwe zwarte riem, drie rode truien, tien blauwe broeken, zes witte overhemden en zijn favoriete bruine schoenen. Nu heeft Bamse vier grote plastic zakken. Die zijn wit, geel, zwart en rood. Omdat deze tassen zwaar zijn, wil hij niet meer naar zijn appartement terug lopen. Bamse bracht te veel tijd door met Sanne, hij is daardoor erg moe geworden. Dus belt hij een taxi die binnen zes minuten komt.

Voordat je verder reist door de talen

Getekende witte beer die een wereldkaart leest bij een kampvuur, met de skyline van een stad op de achtergrond.

Heb je vragen over woorden, uitdrukkingen of taalverschillen? Of wil je hier iets aan toevoegen? Je kunt je ideeën altijd delen via het contactformulier of in de reactieveld hieronder. Samen maken we taal begrijpelijker.

Tot ergens onderweg!

Goudkleurige, handgeschreven tekst voor het project ours Bamse.

Plaats een reactie